'李茂實 書 丁巳本'『千字文』연구

on Jeongsa Version of the Chonjamun by Yimusil

1he purpose of this study is to widely introduce Jeongsa(丁巳) version of the Chonjamun(千字文) by Yimusil, one of the Saegim(새김) materials of the recent Korean written language. Another purpose is to examine several features of the recent Korean appearing in this literarore. For these purposes this stUdy explores major features in this version such as bibliographical forms, spellings and phonological systems. Ibis Jeongsa version of the Chonjarmun was published by YiJisu(李芝秀)in the third lunar month in 1857, the year of Jeongsa. The first version had initially been published by Ytmusil(李茂實), five generations back from Yijisu. Like Seokbong(石峰) Chonjarmun, Yimusil's version also belongs to the Yeol(烈 )version family. This Jeongsa version of the Chonjarmun, on the one hand, plays an important role as a mirror of the Korean language by reflecting on common features at that time. On the other hand, it shows quite a different aspect by reflecting a dialect spoken at that time, maybe.