자형 기반 한자 편집기를 위한 한자 자형 구성체계 연구

A Study on the Chinese Character Morph System for Morph-based Chinese Character Editor

현재의 한자 입력 방식은 한자의 발음을 이용한 발음 기반 입력방식이 주를 이루고 있다. 이 입력 방식은 발음에 대한 지식수준이 높아야 하며, 동음자 처리가 어렵고, 자형의 유사성으로 인한 오입력 가능성이 높고 확장성이 부족하여 새로운 한자 환경에 신속히 대응하기 어렵다는 단점을 가지고 있다. 이러한 문제를 개선하기 위해서는 발음 기반 방식을 자형 기반 방식으로 대체한 입력법을 개발해야 할 필요가 있으며 실제로 중국에서 는 그러한 유형의 입력법이 선호되고 있는 실정이다. 자형기반입력법은 우선 상용한자 범위 내에서 한자 자형의 근간인 부수와 그 외 출현 빈도가 높은 구성요소 한자를 기초 한자로 선정하고 이에 코드를 부여한다. 코드는 한국어 발음과 중국어 발음의 첫머리 자 음과 모음으로 구성되고 입력 키는 자판의 해당 영어 알파벳으로 한다. 기초문자에 코드 가 부여되면 각 문자는 그것올 구성하는 기초문자의 코드의 연쇄가 되며 이에 대응하는 자판의 알파벳을 연속적으로 입력하면 대상 한자가 입력되게 된다. 현재 선정된 기초문자 의수는 184 자이며 이를 기반으로 일차적으로 확장된 한자 , 즉 확장문자는 118자이다. 이 총 302 문자의 코드를 이용하면 거의 모든 한자를 입력할 수 있게 된다.