리더십과 권력에 대한 여성주의적 재개념화

Feminist Reconceptualization of Leadership and Power

본 연구는 여성주의 정치학의 가장 중요한 과제인 여성의 '힘갖추기(empowerment)와 네트워킹(networking)'을 이루어내기 위해 리더십과 권력에 대한 여성주의적 재개념화가 필요하다는 문제의식에서 출발한다. 여성주의적 관점에서 권력을 재개념화하고자 하는 이론화 작업은 항상 성차별적 억압의 원인이 되는 권력에 대한 저항의 가능성 및 잠재력에 집중한다. 또한 사회의 억압적인 권력관계의 근본적인 변화를 주도해 나갈 힘으로서 여성 권력을 활성화시키고 강화해 나가는 것에 관심을 갖는다. 따라서 본 연구에서는 여성주의와 리더십의 관계를 고찰하기 위해 권력에 대한 보다 적극적이고 긍정적인 이해가 여성주의적 관점에서 가능한지 검토한다. 본 연구는 권력 개념의 확장적 이해를 통해 여성주의 리더십의 가능성을 논증하고 이와 더불어 여성주의적 리더십의 개발과 확장이 여성주의 정치학의 주요한 과제임을 강조한다.

The point of this article is that feminist reconceptualizations of leadership and power are necessary for the empowerment and networking of women, which is one of the most important tasks of feminist politics. Theorizing tasks of feminist reconceptualization of power focuses on possibilities of resistance against the powers which cause sexist oppression, as well as being interested in mobilizing and strengthening women's power in order to initiate the fundamental change in oppressive social power relationships. In order to investigate the relationship between feminism and leadership, this study first examines whether it is possible to have a more positive and affirmative understanding of power from feminist perspectives. Through expansive explorations into concepts of power, this article argues the possibilities of feminist leadership and emphasizes that development and expansion of feminist leadership are the major tasks of feminist politics.