海技過失免責의 存廢에 관한 考察 - 중국 해상법의 개정과 논의를 중심으로

On the Issue whether to Remain or Annul the Principle of Liability Exemption under the Case of Navigational Fault - focusing on the amendment of the Maritime Code of PRC -

  중국 해상법이 시행된지 10여년이 지난 현시점에서, 사회 경제적인 여건의 변화로 해상법의 개정은 불가피하게 되었다. 해상법 개정중 큰 논쟁의 하나로 되고 있는 것이 해기과실면책 존폐에 관한 것인데, 이는 운송인과 貨主의 이익균형과 관련될 뿐만 아니라 운송인의 책임요건과도 직결된 문제이다. 해기과실면책 존폐에 관한 고찰을 통하여 중국 해상법 개정의 입법안을 제시하여 보고자 한다.

  In the past ten years since the enforcement of the Maritime Code of PRC, due to the changesof the legal environment, it has become quite necessary to amend the Maritime Code of PRC. Among the issues under hot discussion is whether to remain or annul the exemption of the carrier"s liability under the case of navigational fault. This issue reflects the struggle between the carrier"s interest and the cargo owner"s and concerns the doctrine of the carrier"s liability fixation. This article makes analyses on and gives suggestion to the issue in question.