생존자 치료 관점에서 본 쉼터 거주 내담자들의 아내 폭력 상담 사례 연구

A Study on V iolence against W ife in the Cases of Women in Shelter with a V iew of Survivor Therapy

  이 연구는 생존자 치료의 기본 원리가 어떻게 아내 폭력 상담에 적용될 수 있는가를 살펴 본 것이다. 본 연구에서 진행된 상담에는 아내 폭력으로 쉼터에 거주하고 있는 여성들이 내담자로 참여하였다. 생존자 치료는 폭력 피해자의 상처보다는 이들이 갖고 있는 강점에 관심을 기울이며 이를 바탕으로 자신의 통제 하에 새로운 삶을 살아갈 수 있도록 역량을 강화시키는 데 주안점을 둔다. 본 연구에서 소개된 생존자 치료의 기본 원리는 안전, 역량강화, 내담자 경험의 타당화, 강점 강조, 폭력 후유증의 치료, 교육과 진로 설계이다. 이러한 원리는 5명의 아내 폭력 내담자들의 상담 사례에 적용해 보았으며 각각의 상담은 8회기로 이루어졌다. 본 연구를 통해 두 가지 제언을 하면 첫째, 가정 폭력 내담자를 수동적 피해자에서 적극적 생존자로 보려는 관점이 필요하며 둘째, 생존자 치료에서 제안하는 기본 원리들은 앞으로 가정 폭력과 관련된 교육이나 상담에서 우선적으로 고려될 가치가 있다는 점이다.

  This study concerns how key principles of the survivor therapy can apply to the cases of violence against wife. The clients are the women in shelter. The survivor therapy focuses on the empowerment of the victims, encouraging them to live a new life under their own control with more emphasis on their strengths rather than on their injuries. The key principles of survivor therapy are safety, empowerment,validation, emphasis on strengths, healing the trauma effects, andeducation and planning their careers. These principles are applied for individual counseling in the five cases of the women in shelter. Eight sessions are given for each case. This study draws out two suggestions. First, a new perspective is needed in the treatment of the clients of domestic violence from passive victims to active survivors. Second, the principles mentioned above should be primary consideration in the future education and counseling in connection with domestic violence.