內蒙古 克什克騰旗 閣老營子 岩刻畵

Gelaoyingzi Deer Drawing on Rock

&nbsp;&nbsp;내몽골 閣老營子의 사슴암각화는 스키타이 양식을 보여 주는 전형적인 암각화이다. 특히 이 암각화처럼 등에 볼록한 혹이 있는 사슴암각화는 알타이 지역을 중심으로 하카시아-미누신스크, 카자크스탄, 튜바, 몽골, 내몽골 등지에서 공통적으로 발견된다. 이것은 초원의 스키타이 문화가 이 일대까지 영향을 끼쳤다는 것을 말해 준다.<BR>&nbsp;&nbsp;아울러 南山根 102호 石槨墓에서 출토된 刻紋骨板 또한, 북방 초원문화에서 나오는 암각화 속의 마차 그림과 마찬가지로, 이 지역까지 상호 교류 내지 영향이 있었다는 사실을 보여 준다. 사슴암각화를 비롯한 이러한 자료들은 북방 유목민들의 문화를 연구하고 이해하는 데 있어서 귀한 자료를 제공하면서 중원문화와의 교섭 시말을 알려주고 있다.

&nbsp;&nbsp;Gelaoyingzi(閣老營子) deer drawing on rock is a typical Scythian styled drawing on rock. This deer drawing on rock, characterized by arcing antlers of a deer stretching out above its back and a bulging bump on its back, is discovered along the Altaic region of Khakassia-Minusinsk, Kazakhstan, Tuba, Mongolia, and Inner Mongolia. The discovery of this deer drawing at Yinshan (陰山) Rock Drawing of Innger Mongolia and Baichahe(白？河) Gelaoyingzi reflects that the Scythian culture stretched out its influence to this region. In relations to this, the engraved words on bone board discovered at Nanshangen(南山根) No. 102 rock coffin tomb also shows that there was mutual exchange or influence between this region and the Northern Prairie culture. The contents of a rock drawing are crucial data in understanding the culture of northern nomadic culture. Also, it reflects the particulars of exchange with the Chinese culture