한국고령자의 생활시간 사용에 있어서의 젠더 차이 - 일, 무급가족노동, 여가를 중심으로

A Study on the Gender Gap in the Korean Elderly Women’s Time Use

  이 연구의 목적은 통계청의 1999년, 2004년 생활시간조사자료를 활용하여 고령여성의 ‘일’, ‘무급가족노동’, ‘여가’활용 실태를 살펴봄으로써 한국사회 고령여성의 생활세계를 경험적으로 규명하는 것이다. 분석 결과 1999년과 2004년 일, 가족, 여가를 둘러싼 고령집단의 성별 생활세계 유형은 그대로 유지되면서 전체적으로 유급노동시간이 줄고 가족생활시간이 증가하였다. 고령집단의 경제활동상태 역시 청년층이나 중장년층과 마찬가지로 남성고령자의 유급노동시간이 여성고령자보다 길게 나타났다. 반면 무급노동시간은 여성고령자가 남성고령자보다 월등히 높아서 고령층에서도 성별분업관행이 지속되고 있음을 확인할 수 있었다. 따라서 유급노동과 무급노동을 합한 총노동시간은 고령여성이 더 길고, 이것은 다시 여가시간의 활용 측면에서 고령여성을 불리하게 하는 것으로 작용했다. 생활시간사용을 통해서 살펴본 한국고령여성의 생활세계는 그들이 지금도 많은 일을 하면서, 이와 동시에 열악한 여가생활을 하면서 하루하루 살아가고 있음을 보여준다. 평생 동안 유급노동과 무급노동을 병행하는 취업여성의 이중부담은 고령집단에서도 그대로 발견되며 바로 이 지점이 이들의 고단한 삶을 풀어주기 위해 사회전체가 노력해야 할 부분이라고 하겠다.

  The purpose of this study is to empirically examine the ‘life worlds’ of Korean elderly women on the basis of their time use. This study analyzes the original source of ‘Time Use data in 1999 and 2004’. In this study, ‘work,’ ‘domestic labor,’ and ‘spare time’ of elderly women were classified according to the action classification system developed by the Korea National Statistical Office. Elderly women’s human capital was much lower than that of elderly men and remains a negative influence on the occupational status of elderly women including occupation type, working hours, etc. Their low educational backgrounds and employment as auxiliary work labor force exert a negative influence on the economic independence of elderly women, and effectively change spare time and formation of life world. In the case of elderly women engaged in farming, they experience a double burden, as do married & employed women, because they not only have considerable paid working hours in spite of their aged ages, but also must perform unpaid work, and are far from the comfortable life of a retired senior. In regards to spare time, elderly women were hampered by poor personal background such as low level of educational attainment, low occupational status, and poor economic independence level, which may present a serious problem in the future, considering the importance of spare time to the elderly. Policy recommendations follow: 1) Creation of jobs for the elderly as an important task to be continuously carried out 2) Development of specialized cultural programs geared for the elderly to improve the generally poor quality of spare time, and augmentation of necessity for public relations.