김정일 생일에 밀려 명분에 불과한 "쉬는 날" 인식