스페인어 문법서에서 사용되는 문법용어 “과거 분사”에 대한 제고

The Reconsideration of the Grammatical Term "Past Participle" Used in Spanish Grammar Books

  The dictionary of Real Academia Espa？ola (2001) indicates that the passive participle is used for the formation of the composed tense, of the passive voice and of the verbal periphrasis. But most of the Spanish grammar books in Korea use the term past participle instead of passive participle and Korean learners of Spanish experience considerable difficulties to understand its grammatical use. We will show that it is necessary to specify the particular properties of the passive participle, the adjectival participle and the perfect participle in order to avoid the ambiguous definition of "past participle" used in most of the Spanish grammar books in Korea