圃隱集의 國內外 現存 現況 및 課題

The present condition of existing Poeun collection domestic and abroad and tasks

포은집은 1439년 초간본이 발간된 이후 1903년 진주 옥산서원에서 목판본이 발간될 때까지 개성을 중심으로 한 황해도 지역과, 영천․봉화․진주의 서원을 중심으로 한 경상도 지역에서 총 14종이 발간되었다. 이렇게 발간된 포은집이 현재 소장되어 있는 곳은 아무래도 대학도서관이 압도적인 수를 차지하고 있다. 전국 36개 기관에 소장되어 있는 포은집은 206종 481책이다. 이중 주목 할만 것은 부산광역시립도서관에 소장되어 있는 『포은시고』2권 1책으로, 세종 21년(1439)에 개판한 초간본의 후쇄본이라고 하여 시도유형문화재 제49호로 지정되어 있기 때문이다. 개인 소장본의 경우, 38종 108책을 확인할 수 있었는데 주로 1585년 이후의 간본들임을 알 수 있다. 지역적으로는 경상도가 87%로 나타남을 볼 수 있다. 국외에 흩어진 포은집 중 가장 많은 소장하고 있는 나라는 일본이다. 모두 26종 78책의 포은집이 일본에 현존하고 있음을 확인할 수 있다. 이중 관심을 끄는 것은 초간본이 확실시되는 봉좌문고에 소장 『포은시고』이다. 이외의 국가의 경우, 중국에 3종 8권, 미국에 4종 12책이 버클리대학과 미의회도서관에 소장되어 있음을 알 수 있다. 특이한 것은 북한에 소장된 4종의 책이다. 따라서 지금 국내외 현존하는 포은집은 총 281종 691책임을 확인할 수 있었다.

Poeun collection have been found 14 kinds in the following area, near Kaesung around Hwanghaedo, and around KyangSangdo like Youngchen, Bonghwa, auditorium of Jinju between 1439 publishment of original copy and 1903 the issue of block book in Jinju Oksan auditorium. Those Poeun collections which have been published are mainly collected in university libraries. There are 206 kinds 481 books of Poeun collection possessed in 36 institutions on a national basis. One of above can be focused, 'Poeun Sigo' 2 document and 1 book. It has been known as the later version of original publishment which was issued the 21st year of Saejong's ruling(1439), and is appointed as Provincial tangible cultural property No. 49. We could confirm 38 kinds 108 books which are owned by private, and there are mostly printed books after 1585. There are about 87% of books in Kyoungsangdo. Japan is the country that has the most Poeun collections abroad. We could confirm that there are 26 kinds, 78 books in Japan. 'Poeun Sigo' contained in Bongjwha library is the one attracts our interest, which is guessed to be the original publishment certainly. Other nations which collected books are as followed, China has 3 kinds 8 books, US has 4 kinds and 12 books in Berkeley University and Library of Congress. Therefore total Poeun collections confirmed domestic and abroad are 281 kinds 691 books.