국어에 나타난 한자어 의존 형태소 연구

A Study on Bound Morphemes of Naturalized Words from China in Korean Language. Dongnam Journal of Korean Language & Literature 26. This paper deals with the forms and semantic characteristics, with bound morphemes of present naturalized words able to be written in Chinese focused on. Among the bound morphemes, there are incomplete noun, derivative suffix and derivative prefix. Among the morphemes of incomplete noun are "자(者), 양(樣), 즉(則), 차(次), 등(等), 겸(兼)," etc. Among the morphemes of derivative prefix are '-가(家), -간(間), -관(觀), -론(論), -력(力), -류(類), -부(部), -별(別), -성(性), -상(上), -식(式), -소(所), -인(人), -원(員), -용(用), -적(的), -중(中), -제(制), -화(化), -학(學),’ etc. This paper addresses ‘-적(的), -가(家), -화(化)’, which the author thinks are very productive in forms and semantic characteristics. Among the morphemes of derivative suffix are ‘고(高)-, 생(生)-, 가(假)-, 대(大)-, 무(無)-, 미(未)-, 몰(沒)-, 부(不)-, 비(非)-, 부(副)-, 신(新)-, 소(小)-, 전(前)-, 재(再)-, 초(超)-, 총(總)-, 최(最-),’ etc. Among these, this paper discusses ‘생(生)-, 대(大)-, 신(新)-,’ which the author thinks are very productive in forms and semantic characteristics. (Pyongtaek University)