여수 진남제의 축제적 기반과 해양축제적 방향

The Festive Foundation and Direction of Marine Festival for Yeosu Jinnamje

진남제의 향토축제적 기반을 되짚어보고 새로운 가능성을 모색해 보고자 했다. 그리고 진남제의 미래를 전망하기 위해 해양축제적 지향과 과제에 대해 살펴보았다. 진남제의 향토축제적 기반을 다지기 위해서는 문화의 세대적 계승과 참여 주체의 재생산이 필요하다. 이를 위해 첫째, 자료은행 구축과 공연 켄텐츠의 상품화가 필요하다. 둘째, 읍면 마을 단위의 지역문화를 새롭게 정리하고 활성화시켜야 한다. 셋째, 참여 주체의 재생산이 이루어져야 한다. 진남제의 가능성은 해양축제를 통해 구체화될 수 있다. 진남제의 해양축제적 지향성을 구체화하기 위해 새롭게 추진해야할 과제가 있다. 첫째, 호국문화 · 이순신에 대한 시대적 해석의 흐름을 축제 속에서 수용하고 주도해야 한다. 둘째, 거북선과 그 상징성에 대한 국민적 관심을 진남제에서 적극적으로 수용하고 축제의 활성화와 연계시켜야 한다. 셋째, 해양축제적 콘텐츠를 개발하고 다양화해야 한다. 축제 콘텐츠는 해양문화의 의미를 구현하고 해양축제적 독창성이 지속적으로 유지될 수 있도록 구성해가야 한다.

We retraced the foundation of provincial festival at Jinnamje and attempted to discover new possibilities. Also, directivity and tasks for marine festival have been examined to predict the future of Jinnamje. IN order to lay a firm foundation of provincial festival in Jinnamje, the generational transmission of culture and the reproduction of performers is needed. For this, first, the construction of data base and the commercialization of performance contents are required. Second, the local culture in the level of town and village is needed to be rearranged and activated. Third, the reproduction of performers is needed. The prospects of Jinanmje can be concretized through marine festival. There is a task needed to be promoted to embody the directivity of marine festival in Jinnamje. First, it is necessary to accept and take lead in the flow in the national interpretation on Admiral Lee, Soon Shin and the culture of defending one's nation. Second, the public interests in the "Turtle Ship" and its symbolism must be actively accepted and connected to the revitalization of the festival. Third, contents for marine festival needed to be developed and diversified. The festival contents must be constructed in a way that will actualize the meaning of marine festival and maintain the uniqueness of the marine festival.