The paper will discuss course of Russian's perception of the rest of the world prior to and after adaption of Christianity. While discussing text of folklore we will reveal reflections of transformation in their conscience in cultural text thus discuss methodology. The paper is structured in three parts - first relationship between text of folklore and russian perspective of the world; second, discuss methodology of analysis-structural, syntactical, semantically, and pragmatically; third, case study based on methodology of analysis thus estimate usefulness of assistance technology of function variation. Three needs to be careful planning when selecting features. We recommend that the features technology is delicate and functional. The paper is only a suggestion to stir interest and further discussion in semiotic contextual analysis.