상세검색
최근 검색어 전체 삭제
다국어입력
즐겨찾기0
104352.jpg
KCI등재 학술저널

현대 중국어의 무표지 피동문에 대한 재고

  • 191

&#29616;代&#27721;&#35821;的被&#21160;句可分&#20026;有&#26631;志被&#21160;句&#19982;无&#26631;志被&#21160;句。其中无&#26631;志被&#21160;句&#19982;null subject主&#39064;句,在形式方面&#32467;&#26500;非常相似。因此,&#23427;&#20204;的分&#31867;及分析方法上有&#24456;多&#38169;&#35823;。&#20026;了&#34917;充形式上的解&#37322;,本稿采取&#35748;知&#35821;言&#23398;的&#35266;点&#26469;解&#37322;被&#21160;句的制&#32422;&#26465;件,&#36827;而&#26469;&#21306;分无&#26631;志被&#21160;句&#19982;null subject主&#39064;句。按&#35789;&#27719;&#27010;念,被&#21160;句的‘相(aspect)’和无&#26631;志被&#21160;句的事件可分&#21035;分析&#20026;下面的意&#20041;&#32467;&#26500;。 [[[xACT]CAUSE[BECOME[y<STATE>]]]CAUSE[BECOME[y<AFFECTED>]]] → [[do'[&#8709;<manner>(y)]]CAUSE[BECOME[y<AFFECTED>]]]。&#36825;&#20010;&#32467;&#26500;&#35828;明的最大的特征就是被影&#21709;&#35770;&#39033;(而不是受事&#35770;&#39033;)的存在。而加上‘相(aspect)’的特征的&#35805;,可以表&#29616;&#20026;[y<RES-STATE=&#8709;[[do'[&#8709;<manner>(y)]]CAUSE[BECOME[y<AFFECTED。如果句子符合&#36825;些制&#32422;&#26465;件,&#23427;可以分&#30830;定&#20026;无&#26631;志被&#21160;句。

1. 들어가는 말

2. 피동의 상(相)적 특징과 사건 구조에 따른 제약 조건

3. 제약 조건에 따른 무표지 피동문의 분석

4. 맺는 말

[참고문헌]

<中文提要>

로딩중