金海 燕子樓 原韻詩에 대하여

About Gimhae Yenja palace(燕子樓) Wonun(原韻)

김해 지역의 題詠詩는 燕子樓, 首露陵, 龜旨峰, 招仙臺, 離世寺, 七點山, 山海亭, 三叉江, 涵虛亭 등을 중심으로 창작되었다. 이중 연자루 제영시는 양적으로보나 질적으로보나 연구사적 가치가 크다. 왜냐하면, 수없이 중건되고 소실되다 현재 남아있지 않은 연자루는 가야의 역사적 흥망과 그 궤를 함께 하면서, 인생무상과 호국에의 충정, 선정을 베풀려는 치자의 결연한 의지, 낭만적인 사랑을 읊는 문학 창작의 공간이 되고 있기 때문이다. 따라서 필자는 연자루 제영 시문이 오롯이 머금고 있는 이러한 시적 정취를 재구해 보고자 하였다. 특히 原韻詩의 押韻과 語調, 詩想, 主題 등을 살펴보면서 원운시 자체 분석에 논의를 집중시키고, 이를 통해 原韻詩와 次韻詩의 관계양상, 제영시 형성 등을 아울러 논의하였다.

This study is to carefully analyze the initial wonun(原韻) which was indispensable to form Yeonja palace(燕子樓) Jeyoung(題詠) and search its literary meaning and artistic interests. Focused on the words, the study is supposed to contain the external factors such as the author or the historical background. To study Yeonja palace Jeyoung prose and poetry included in many works through the relationship between Wonun(原韻) and Chaun(次韻), the detailed analysisof Wonun should be preceded. Since Wonun is the origin of the establishment and development of Jeyoung prose and poetry, and significantly contributes to the words, the development of poetic concepts, tone, feeling, and pressed rhythm, of Chaun. Nonetheless, few studies focus on such matter. Studying Chaun by Right analysis and understanding of Wonun helps to look over the whole Jeyoung prose and poetry.