Globalization and State Rebuilding in China

글로벌화의 확산으로 인해 국가와 국가의 시간적.공간적 경계가 느슨해지고 국민국가(nation- state)가 독점해왔던 국민에 대한 장악력도 상대적으로 약화되고 있다는 것이 일반적인 견해이다. 또한 글로벌화 과정에서 국민국가는 다소 반응적이거나 수동적인 역할을 하는 것으로 인식되고 있다. 그러나 본 논문은 이러한 일반적인 견해와 인식의 타당성에 대해 중국의 실제적인 글로별화 경험을 사례로 들어 반박한다. 현대 중국의 글로벌화는 상당한 정도까지 국민국가들의 전략적인 선택.결정과 의식적.의도적인 행동에 의해 발생하고 있다. 중국의 경우 일반적인 견해의 기대만큼 글로벌화에 따라 국민국가의 능력과 역할이 약화되거나 소멸되지 않고 있으며， 오히려 국가가 글로별화 과정을 주도하면서 자신이 선호하는 방향으로 글로벌화의 방향이 전개되고 있다 한마디로 말하면 중국의 글로벌화는 국민국가의 종식으로 귀결되지 않을 것으로 예상된다.

In the view of many, globalization is forcing nation- states to adapt to changing circumstances; nation-states are seen as having a somewhat reactive, even passive, role in the process. Proponents of this view see the nation• state as one of several important factors in the globalization process. This article disputes the validity of this view because it does not correspond to practical experience. Contemporary globalization has occurred not in spite of the nation- state, but because of it. The case of China- specifically， its last two to three decades of economic and social transformation -constitutes a fascinating example in this respect. Chinese state power, confronting the challenge of globalization, has become neither weaker nor less important. The Chinese experience shows that globalization does not necessarily result in the decline of the nation- state, but can be seen as facilitating the rise of a new nation- state. In a nutshell, the Chinese form of globaIization may not spell the end of the modem nation- state.