Psychometrically Equivalent Korean Monosyllabic Speech Discrimination Materials Spoken by Male and Female Talkers

본 연구의 목적은 청력검사시 어음명료도 측정에 사용될 한국어 단음절 검사어표를 제작하는 것이다. 이 연구에 사용된 250개의 단어들은 한국어 형태소 및 어휘 사용 빈도의 분석(김흥규 & 강범모, 2000) 이란 자료를 통해 선택되었다. 검사용 단어들은 한국어 표준말을 구사하는 각각의 남녀에 의해 디지털 방식으로 녹음되었다. 각 단어들을 정상 청력자 20명에게 5에서 40dBHL 까지 5dB 간격으로 청취하게 한후, 10개의 자극강도에서 명료도 검사 성적을 측정하였다. 250개의 단어중 명료도 성적이 좋은 200개의 단어를 최종 컴팩트 디스크에 포함시켰다. 따라서, 한 개의 표당 단어가 50개씩 구성 되어 있는 4개의 검사어표(full-lists)와 각 표를 다시 둘로 나누어 25개의 단어를 포함하게 한 8개의 검사어표(half-lists)가 제작되었다. 이 검사어표들은 표간에 대등한 명료도 성적을 갖도록 단어의 강도를 조절하였다. Chi-square 분석은 이들 검사어표 간에 통계학적으로 차이가 없음을 나타내었다. 한국 단음절 검사어표는 남녀 각각에 의해 브리감 영 대학교 한국 어음 청력 검사어표(Disc 1.0) 컴팩트 디스크에 녹음되었다.

This investigation was undertaken to develop, digitally record, evaluate, and psychometrically equate Korean monosyllabic word lists for use in measurement of auditory word recognition. Two hundred fifty monosyllabic words were selected from a Korean frequency usage dictionary: Frequency Analysis of Korean Morpheme and Word Usage(Kim & Kang, 2000). These words were digitally recorded by both male and female talkers native to Seoul, Korea. Percent correct word recognition was measured for each word at 10 intensity levels from 5 to 40dBHL in 5dB increments using 20 normally hearing subjects. Difficulty rankings were calculated for each of the 250 monosyllabic words. The 200 monosyllabic words that were easiest to identify were selected for inclusion in the final compact disc recordings. Four equivalent word lists of 50 words each and eight half-lists of 25 words each were formed from the selected monosyllabic words. A chi-square analysis revealed no statistically significant differences in audibility among the lists or half-lists. In order to increase homogeneity of audibility of the lists and half-lists, the thresholds of the 16 monosyllabic half-lists were adjusted so that the threshold of each list was equal to the midpoint(11.1dBHL) between the mean threshold of the male half-lists and the mean threshold of the female half-lists. No attempt to phonemically balance the 4 lists, or 8 half-lists was made. The concept of phonemic balance is briefly discussed. The psychometrically equivalent Korean monosyllabic word recognition lists, spoken by both male and female talkers, are included on the Brigham Young University Korean Speech Audiometry Materials(Disc 1.0) compact disc.