民國河南百泉廟會市場初探

A case on the Baiquan Temple Fairs in Henan Province in the Republic of China

河南百泉廟會市場은 明代초기에 興起하였고, 淸代초기에 이르러 百泉廟會市場은 藥材가 주요 교역 상품이 되었다. 民國시기에 百泉廟會는 주로 天爺會와 藥材大會의 두 형식이 있었는데, 미국학자 施堅雅(G. William Skinner)의 市場理論에 따르면 百泉廟會市場은 基層市場과 中間市場의 두 가지 기능을 가졌다. 그 중 天爺會市場은 基層市場의 기능을 가졌고, 藥材大會는 藥材集散의 中間市場職能을 가졌다. 百泉廟會의 전형적인 시장 특징은 廟會의 會期安排、組織結構、市場규모、交易品種、交易方式등 5가지 측면에서 차이가 비교적 컸다. 첫째, 天爺會의 會期는 짧아 단지 하루였다. 그러나 藥材大會의 會期는 1개월로 길었다. 둘째, 天爺會는 기본적으로 組織機構가 없었으나, 藥材大會는 엄밀한 規則制度를 갖고 있었다. 셋째, 天爺會의 시장규모는 매우 작았지만, 藥材大會의 시장규모는 貨物에 따라 구역을 나누면서 질서정연하게 분포되었다. 넷째, 天爺會의 교역품종은 비교적 간단하였지만 藥材大會의 교역품종은 매우 다양하였고 특징도 뚜렷하였다. 다섯째，天爺會의 교역방식은 單一하였지만 藥材大會의 교역방식은 다양하였다. 民國시기 百泉廟會와 관련된 文獻資料에 관한 연구를 통하여 百泉廟會市場의 발전은 주변 鄕村사회의 상품경제를 발전시키고 향촌 농민의 상품시장 의식을 고양시켰으며, 省域을 넘나드는 무역 거래를 가능케 했으며 농촌시장이 발전할 수 있는 여지를 확대시켰음을 알 수 있었다. 결론적으로 百泉廟會市場은 河南지역 시장체계에 있어서 없어서는 안 되는 매우 중요한 부분으로 河南지역 市場網에서 무시할 수 없는 역할을 하였다. 이것은 民國시기 河南廟會市場의 몇 몇 특징을 반영하고 있는 것이었다.

Although the temple fairs rose in the early Ming Dynasty, it didn’t take medicine trade as its main trading commodity until the early Qing Dynasty. During the Republic of China, Baiquan temple fairs including the fairs of “Tian Ye” and the fairs of Traditional Chinese Medicine; according to market theory by American scholar named Skinner, the dual function of the Baiquan temple fairs were both primary market and the fairs of mid-market distribution. General speaking, the fairs of “Tian Ye” has the primary function of the market, while he fairs of Traditional Chinese Medicine has more middle market distribution functions. Typical features of the Baiquan temple fairs were reflected by the arrangements of the temple in the session, organizational structure, market distribution, trading products, trading Methods five quite different form of expression: First, the fairs of “Tian Ye” has a short duration, only one day; but the fairs of Traditional Chinese Medicine has a month's session. Second, the fairs of “Tian Ye” had none of organization, but the fairs of Traditional Chinese Medicine has a rigorous regulatory process. Third, market layout had smaller in the fairs of “Tian Ye”, but medicine distribution by the fairs of Traditional Chinese, cargo area, well-organized. Fourth, the fairs of “Tian Ye” had relatively simple species, but medicinal species complexity and diversity of transactions the fairs of Traditional Chinese, it had a feature significantly. Fifth, the fairs of “Tian Ye” had relatively simple manner, while the herbs are various ways the fairs of Traditional Chinese. By study findings of the Baiquan temple fairs in the Republic of China, The bloom of the Baiquan temple fairs promoted the development of commodity economy in the surrounding rural community, improved the awareness of rural farmers in the commodity markets, enhanced trade between provinces, expanded the rural market space. In short, thanks to its indispensable link of market system in Henan province, the role of the Baiquan temple fairs could not be ignored, it could reflect some of the features through one side of the temple fairs in Henan province in the Republic of China.