실습선 한바다호의 운항성능에 관한 연구(II)

A Study on the Ship' s Performance of T.S. HANBADA(II) - The Evaluation of Boarcling Cornfort with Vertical Acceleration -

해상 상태가 거칠어짐에 따라 선체동요로 인하여 선박에 승선 중인 승객 및 승무원은 멀미 증상을 호소하기도 하고， 졸음 증상, 어지럼증， 두통 및 복통 등을 초래하기도 한다， 심한 경우에는 생리적으로 회복하기 힘들 정도의 심각한 장애를 겪기도 한다. 또한, 의욕(동기부여) 감소, 숙련도 저하, 인지능력 및 판단력 저하 등 정신적 활동의 지연이나 오류를 유발하는 둥 활동성 및 작업수행 능력이 현저히 떨어지기도 한다. 본 논문에서는 멀미의 발생 맞 작업수행과 관련된 대표적인 국제 표준안을 살펴보았고， 실습선에 승선 중언 실습생들을 대상으로 수차례에 걸쳐 설문조사를 실시하여 승선감을 평가하였다 그 결과, 멀미 중상을 유발하는 주요소가 상하가속도임을 확인하였고. 그 크기(수준)는 0.2g 이상으로 분석되었다. 또한, 속력 또는 침로를 변경하여 파도와의 만남주기가 4~8초의 범위에서 벗어나도록 항해함으로써 멀미 증상을 완화시킬 수 있는 방안을 제시하였다.

When a vessel is underway in a heavy weather, passengers and crew suffer from seasickness caused by ship motions such as pitch, heave or roll, or all combined Sickness induces drowsiness, dizziness, headache, stomachache etc, in extreme conditions, they are met with a serious trouble which is physiologically unrecoverable. It results in weakening of spiritual activities or making errors from decrease of motivation, dropping off skills, poor recognition and poor judgement. In this paper, it was examined the international standards concerning the occurrence of sickness and the execution of works, also evaluated the boarding comfort by conducting several times of questionnaire on cadets boarding on the training ship HANBADA As a result, it was confirmed that the main factor of occurring the sickness was the vertical acceleration and the level was more than 0.2g. Also, it was presented the way how to reduce the sickness by changing the speed and/or course in relation to the encounter period.