미각형용사의 형태론

The Morphology of Taste-Adjectives

본고는 미각을 표현하는 어휘 특히 형용사의 형태론적 특징들을 검토하였다. 우선 미각과 관련된 다양한 형용사 가운데 미각형용사 형성과 관련된 특정 접사가 분석되거나 내적변화를 겪는 형용사만을 연구 대상으로 삼았다. 이러한 미각형용사들에서는 ‘-큼하-, -콤하-, -곰하-, -금하-, -음하-, -쩍지근하-, -짝지근하-, -척지근하-, -착지근하-’ 등이 비교적 생산적으로 분석되었다. 이들은 분석적인 차원에서 미각형용사와 관련된 접사이지만 미각형용사의 내적변화를 고려한 단어형성의 차원에서는 ‘-큼하-, -음하-, -척지근하-, -착지근하-’만이 생성에 참여하는 접사이며 그 외의 접사들은 내적변화를 겪은 어형에 대한 분석적인 차원에서만 확인되는 어형으로 파악하였다. 본고는 또한 이론적인 측면에서 내적변화를 파생의 일종으로 보았던 기존의 설명법의 문제점을 지적하고 내적변화를 파생법이나 합성법과 함께 독자적인 단어형성의 기제임을 밝히려 하였다. 이를 통해 미각형용사 형성에서 파생과 내적변화가 각각 어떻게 적용되는지에 대한 가설을 제시하였다.

The purpose of this study is to research the characteristics of Korean taste-representing words -- especially adjectives (called 'taste-adjectives' in this paper). Our study focuses only on those adjectives that have either undergone internal change or else are analyzed as containing special affixes relevant to the formation of taste-adjectives. Those that have been most productively analyzed are ‘-khumha-, -khomha-, -komha-, -kumha-, -umha-, -ccekcikun-, -ccakcikunha-, -chekcikunha-, -chakcikunha-’, etc. From the analytical point of view, these are all affixes related to taste-adjectives, but from the perspectives of word formation and internal changes, only ‘-khumha-, -umha-, -chekcikunha-, and -chakcikunha-’ participate in word-formation. Thus, the analyzed suffixes for taste-adjective can be divided into two groups. One is suffixes which can only be analysed and the other is suffixes which play a role in generating words. In terms of word-formation, then, this study emphasizes the distinction between derivation and internal change. Typically, internal change in word formation has been considered a kind of derivation, but these two methods of word formation are fundamentally not similar at all; this paper explains how derivation and internal change are used separately in taste-adjective word formation. (Korea National Open University)