‘X-대(臺)’형 합성어의 몇 가지 유형에 대하여

On the several types of X-dae-form compound words in Korean lexicon

이 논문은 ‘X-대’형 합성어를 몇 가지 하위 유형으로 분류하고 그 내부 구조를 살펴보는 것을 목적으로 한다. 이 목적을 위해 먼저 ‘X-대’형 합성어에서 ‘대’의 실재와 분포를 살펴보고 각기 다른 단어 형성 속에서 대 각각의 의미를 도출한다. 그리고 ‘X-대’형 합성어에서 ‘X’의 공통 의미를 분석한다. 한국어의 어휘부 속에는 ‘X-대’형 합성어가 많이 있다. 표준국어대사전에서 ‘X-대’의 구조를 가진 단어는 955항목이 있으며 그 중 ‘X-대’형 합성어는 608항에 이른다. 이 ‘대’가 접사가 아니라 어기이며 신어의 형성에 있어서 매우 생산적인 구성 요소라고 주장한다. 또한 매우 중요한 두 가지 유형의 ‘X’가 있음을 이 논문에서 제안한다. 하나는 행위성 어기이며 다른 하나는 구체물성 어기이다. 덧붙여 ‘X’에는 다른 여러 유형들이 더 있으나 수적으로 매우 적으므로 여기서는 주목하지 않았다. 대부분의 신어들은 이 두 가지 중요한 단어 유형들에서 유추되어 도출된다. ‘독서대’, ‘화장대’는 행위성 어기에서 도출된 대표적인 단어들이며 ‘장독대’, ‘서적대’는 구체물성 어기에서 도출된 대표적인 단어들이다. 전자의 유형이 후자의 유형보다 수적으로 더 많고 일반적이다.

This paper aims to classify the X-dae-form compound words into several subclasses and examine the inner structures of them. For this purpose, we first look around the realities and distributions of dae in X-dae-form compound words, and derive the meanings of each dae in the different word formation. We then analyze the common meaning of Xs in X-dae-form compound words. There are many X-dae-form compound words in Korean lexicon. In Standard korean grand dictionary, we can search 955 words that have the structure of ‘X-dae’. Among them the X-dae-form compound words are 608 items. We claim that the dae is not a suffix but a root or a base and that it is a very productive constituent in the new words formation. Also we suggest that there are two main kinds of X: one is a type of activity noun or root and the other is a type of concrete noun or root. Additionally there are several types of X, but they are too little in number to take our main attention. Most of new words are derived by analogy with these two main types of words. dokseodae, hwajangdae are representative words of the former type, and jangdokdae, seojeokdae are counterparts of the latter type. The former type is more numerous and general than the latter type.