한국형 노인우울검사 보호자용(Collateral Source Version of the Korean Form of Geriatric Depression Scale：CS-KGDS)의 타당도 연구

A Study of Validity of Collateral Source Version of Korean Form of Geriatric Depression Scale(CS-KGDS)

치매가 의심될 정도로 인지적, 신체적으로 약화된 노인들에서 우울증을 효율적으로 검사하고자 보호자용을 만들어 신뢰도와 타당도를 검증하고자 하였다. 연구대상은 노인우울증 환자 60명, 신체적으로 건강하고 정신과적 질환이 없는 정상노인 48명과 그 보호자들이었다. 노인들에게는 KGDS(Korean form of Geriatric Depression Scale)을 실시하였고 보호자들에게는 KG DS의 보호자용(CS-KGDS；Collateral Source Version of KGDS)을 실시하였다. 연구 결과, CS-KG DS는 KGDS와 마찬가지로 우울증 환자집단[Mean(SD)＝18.33(4.71)]과 정상집단[Mean(SD)＝7.60(5.25)]에서 유의하게 점수의 차이를 보였다(t＝11.18, p<.001). KGDS와 높은 상관을 보였고(r＝.68, p<.001) 내적일치도(α＝.88), 반분신뢰도(.81) 모두 만족스러운 수준이었다. 요인분석결과'신체적 약화와 활력감소','정서적 불편감','부정적 사고 및 불행감','인지적 기능저하','사회적 관심과 활동저하'의 5개 요인이 밝혀져 KGDS의 5개 요인과 동일한 내적 구조를 보였다. 판별분석결과 KGDS와 전체 판별률은 87.09%였고 최적절단점수는 KGDS와 같은 13점으로 밝혀졌다. 이상에서 볼 때, CS-KGDS는 기능이 좋지않아 검사를 실시하기 어려운 노인들의 우울증을 평가할 때 대체용 검사로 신뢰롭게 쓰일 수 있을 것으로 생각된다.

In order to examine elderly depression in the elderly that too weakened cognitively, and physically to check depressive symptoms reliably, the authors deviced collateral source version of elderly depression scale and tested it's validity. Sixty elderly depression patients and forty-eight old person in normal group completed the KGDS (Korean Form of Geriatric Depression Scale), and their collateral source (CS) completed a CS version of the KGDS (CS-KGDS). The differences of CS-KGDS means was signified at α =.001 level (patients group mean=18.33 (4.71), control group mean=7.60 (5.25), t=11.18). The values of Cronbach's α and Split-half reliability were .88 and .81 respectively, and correlational coefficent with KGDS was .68. On factor analysis, 5 factors were extracted. They were labeled ‘Physical weakening and decreased vitality’(factor 1), ‘Emotional discomfort’(factor 2), ‘Negative thinking and Unhappiness feeling’(factor 3), ‘Cognitive dysfunction’(factor 4), ‘Decreased social interest and activity’(factor 5), which congruous with internal structure of KGDS. The result of discrimination analysis showed 87.09% of hit ratio, and suggested the score of 13 as optimal cut-off score. This cut-off score was identical to that of KGDS. Conclusively, CS-KGDS could be a useful tool for evaluaion of elderly depression instead of KGDS in such case that KGDS can not be administered reliably.