후나코시 기친을 통해 본 한ㆍ일 무도 관련성 연구

Funakoshi Martial Art of KoreaㆍJapan through the Relevance Study - Taekwondo and Karate in the Relationship-oriented -

本研究では韓国に定着した日本の空手が現代韓国テコンドーの胎動に大きな影響を及ぼしており、特に韓国で空手を指導した、日本留学帰国生のほとんどが日本の空手の父とよばれっている船越から伝授された空手を指導している。これらの武道の伝授と指導が厚い師弟関係の下で行われ、そのような停滯性を持つ人々が一つの流派で伝承されている東洋武道の特性を見るとき、韓国に定着した日本の空手が現代韓国テコンドーの胎動に影響は船越と関連性が高いと見て、テコンドーと空手を中心に、その関連性を研究しようとする。 特に、前国技院院長オムウンギュ、現院長ガンウォンシクなど、テコンドーの元老たちが船越の弟子が設立した淸涛館、松武館などの出身であることを見ると船越の空手とテコンドーの関連性が注目されており、競技化され、消えたテコンドーの動作とスルギを比較すると空手を通じた日本文化の理解との関連性を知ることができる。