현대판 주홍글씨, 북한의 ‘출신성분’