주생활과 공간구조의 관계에 따른 쿄마찌야(京메家) 분석

A Study on Analysis of Context of the Relationship Between Living and Spatial Structure in the Kyo-machiya

주거 건축은 그 당시의 문화적 산물이며，주거환경의 문화적 차원은 주거 공간의 사회적 측면 또는 주거공간과 사회와의 관계를 통해 공간의 기능 수립과 공간의 구성 및 형태가 형성되며 상호간의 연결관계를 연구하는 것은 이 주거 공간을 이해하는데 많은 도움을 줄뿐 아니라 필수적 이라 할 수 있다 일본의 전통주거 건축의 공간 구조에 대한 사회 문화적 측면에서 일본의 쿄마찌야(京町家)를 대상으로 객관 적으로 비교 분석하고자 한다. 또한 주거 공간의 전체 구성의 위상학적，형 태학적인 해석을 통해 도출된 결과를 생활 행위와 전통주거건축의 공간구성의 관계적 속성을 파악하고 특정을 비교 분석하고자 한다. 본 연구에서 공간구성 형태 또는 형상의 특정을 정량화하여 상호 비교 분석할 수 있는 공간구문론을 이용하여 사회문화적인 배경의 차이에 의해 형성 된 일본의 전통주거의 건축공간 구성 형태를 객관적인 지표를 이용하여 설명하고자 한다. 공간구문론을 이용하여 먼저 분석대상 사례들의 볼록공간도들을 각각 작성하고 이로부터 위상연계 도를 추출 한다. 추출된 위상 연계도들로 부터 공통된 유전자형을 추출 하고， 이에 대한 공간기능을 파악하여 공간적 구조의 개념을 객관적이고 체계적으로 비교분석 하고자 한다.

The traditional townhouse forms and architectural elements within and around Japanese traditional townhouses are an extension of cultural principles employed in dwelling setting and organization. Wlen examined at in tandem, they offer a better understanding of the relationships of these elements to traditional values and attitudes in terms of how and Wny traditional townhouse spaces were organized. Traditional dwelling floor plans form the corpus of this study, and are used to explore the extent to Wnich culture information might be present in the spatial configuration of their spatial layouts. Space syntax methodology is a graph-based theory prooedure intended to analyze nodal diagrams of plans to arrive at the cultural norms behind the morphology of buildings. Such a configuration of space identifies patterns that can be used to study spatial configurations and activities. In this paper, space syntax is used to examine the spatial morphology of traditional townhouse of kyoto, based on social and cultural background. The results of this study demonstrate that variation in spatial configurations and behavioral directives present in SOCiety-spatial relations are reflected in the spatial configurations of traditional townhouse. This has important implications for understating how architecture can be used to identify enduring activities and spatial configuration.