A Study on the Revitalization Model of Traditional Markets in Korea through typifying their decline factors

전통(재래)시장의 침체는 단순히 열악한 물리적환경과 소비자들의 소비형태의 변화만이 아니라 사회적, 물리적, 경제적, 문화적, 환경적부문의 쇠퇴가 함께 진행되면서 나타난 현상이라고 할 수 있다. 본 연구는 다양한 쇠퇴측면에서 접근하는 다계층 의사결정모형(AHP)을 구축하여 전통시장의 침체요인에 기반을 둔 활성화 방안을 도출하고자 하였다. 연구결과 전문가들은 소비자들의 유입을 통하여 시장 및 상인에게 경제적으로 도움이 될 수 있는 지원방안과 상가 및 상인들의 역량을 강화시키는 것이 전통시장 활성화에 큰 도움을 줄 것으로 인식하고 있었다. 세부적으로는, 전문가들은 현재 부분적으로 시행하고 있는 전통시장 상품권인 온누리상품권 유통확대, 전통시장의 통합적 운영조직 구성, 공동마케팅 운영, 셔틀버스의 운행을 통한 접근성 향상과 수변공간과 쉼터 등을 조성하여 쇼핑 환경을 향상시키는 것이 중요하다고 인식하고 있는 것으로 나타났다. 반면에 정부와 지방자치단체가 중점적으로 지원해온 문화적 측면의 재생방안 및 아케이드 설치, 보행로 정비등 물리적재생은 전통시장의 활성화에 큰 도움이 되지 않는 것으로 인식하고 있다. 따라서 전통시장의 효율적 활성화를 위해서는 상인역량강화 및 경제적재생 측면의 활성화를 중심으로 하는 방향으로의 전환이 필요한 것으로 나타났다.