日本語母語話者의 確定條件「と·たら」의 使用實態

The Actual State of Using「TO·TARA」as Usage of Conclusion for Japanese Native Speaker

日本語母語話者の確定条件｢と•たら｣の使用様相を考察するために、アンケート調査を用いた。その結果は次のようである。 まず、連続用法では｢と｣｢たら｣共に使うことができるが、｢と｣の使用率が高く、中心形式は｢と｣と言える。1人称の動作主の連続用法の場合、｢と｣は不自然であるという先行研究の指摘に反して使用されている。なお、きっかけ用法と発見用法では｢と｣｢たら｣共に使うことができるが、｢たら｣の使用率が高く、中心形式は｢たら｣と言える。一方、発現用法は｢と｣｢たら｣共に使うことができ、使用率も高く、中心形式は｢と｣｢たら｣と言える。男女別の使用様相にはあまり差が見られなかった。以上のように確定条件では｢と｣｢たら｣が使用されるが、意味用法によって使い分けていることがわかった。しかし、文法制約に関しては、先行研究の指摘より許容度が高いと言える。