개정 형사소송법에 투영된 피해자 상

Die abgespiegelte Figur des Verletzen im reformierten Strafprozessrecht

In diesem Aufsatz wird die Figur des Verletzen untersucht, besonders die bisherige normatische Stellung des Verletzen im Strafverfahren behandelt. Auf dieser Grundlage versucht es, das abgespiegelte Figur des Verletzen im reformierten Strafprozessrecht zu bewerten. Im System der Strarechtspflege ist der Verletzte früher im Grunde nur eine Randfigur. Anders als früher, wo der Täter stets im Mittelpunkte der Strafrechtspflege wegen des Verdachts einer von ihm begangenen Straftat stand, entwickelt sich seit letzten Jahrzehnten der Tendenz, die Verletzen im System der Strarechtspflege wiederzubewerten. Im 2007 Jahre wird das koreanische Strafprozessrecht reformiert. Und diese Reform wird die Bewertung des Verletzten auch reflektiert. Ein Ziel der Strafprozessreform war der Schutz des Verletzten. Einen weiteren zentralen Punkt des Themas bildet das Problem einer Beteiligtenrolle des Verletzten am Strafverfahren. Es ergibt sich bezüglich des Strafanspruchs aus strafrechtlichen Gründen die Notwendigkeit, dem Verletzten eine über die Zeugenrolle hinausgehende Mitwirkung neben dem Staatsanwalt zuzuerkennen. Aber im reformierten Strafprozessrecht ist die Figur des Verletzen nicht als der Subjekt des Strafverfahrens sondern als die symbolische Bedeutung wiedergespiegelt. Unserer Verletzte liegt innerhalb des heutigen Strafpflegesystems noch in Rand.