피해자보호 관점에서 본 독일 형사절차상 사법보조인의 피해자보고서 활용의 시사

Andeutung der Verwertung von Opferberichterstattung des Gerichtshelfers im deutschen Strafverfahren im Hinblick auf den Opferschutz

Nicht nur in Deutschland, sondern auch in Korea wird dem Opfer im Strafverfahren heutzutage von Rechtswissenschaft und Rechtsprechung sehr verstärkte Aufmerksamkeit zugewendet. Im Zuge dieser Entwicklung hat sich der BGH jüngst mit der Stellung der Gerichtshilfe im Strafverfahren insbesondere gegen erwachsene Straftäter auseinandergesetzt und entschieden, ob eine Opferberichterstattung zulässig ist und auf welchem Wege die dabei gewonnenen Erkenntnisse in die Hauptverhandlung eingeführt werden. Diesbezügliche Entscheidung vom BGH wird vor allem wie folgt bewertet: „Der BGH stellt damit einen weiteren wichtigen Schritt dar, die Stellung des Opfers im Strafverfahren zu stärken." In dieser Arbeit hat der Autor unternommen, die Bedeutung dieses Urteils vom BGH näher vorzustellen und dessen Andeutung für die Diskussion über den Opferschutz in Korea herauszufinden. Im Ergebnis hat diese kleine Arbeit vorgeschlagen, dass verschiedenen Helfer in koreanischen Gesetzen nunmehr zu einer neutralen Verwaltungsorgane gehören soll, dass der Justizhelfer eine fachkundige sein soll und dass die Berichterstattung vom Justizhelfer vor allem auf die Opferseite mehr Aufmerksamkeit gewidmet werden soll. usw.