학술저널
Methodological Similarity between Traditional Chinese Exegesis and Western Biblical Exegesis
훈고학과 성경 주석학의 방법론적 유사성 연구
- 한국복음주의신약학회
- 신약연구
- 제11권 제3호
-
2012.09553 - 586 (33 pages)
- 73
커버이미지 없음
중국은 오랜 주석학 전통을 가지고 있으며, 중국인들은 체계적인 본문 해석 방법론을 발전시켜왔다. 이러한 방법론을 사용하여 본문을 해석하는 학문을 훈고학이라 부르는데, 그 목표는 저자가 의도한 본문의 의미를 파악하는 것이다. 동양의 훈고학과 서양의 성경 주석학은 사용하는 전문 용어는 다르지만, 그 방법론 전통은 서로 유사하다. 동서양의 학문적 주석학은 서로 다른 언어적, 문화적 환경 속에서, 시간의 장벽을 극복하고 고대의 본문을 이해하는 방법을 개발해왔는데, 그들이 개발한 방법들은 서로 유사하다. 그러므로 그 중 한 가지 주석학 전통 속에서 훈련된 사람은 다른 전통을 쉽게 이해할 수 있다. 성경 주석학과 훈고학의 유사성의 발견은 동양에 성경 주석학을 소개하는데 도움을 주고, 역으로 서양에 훈고학을 소개하는 데 도움을 줄 것이다. 또한 이러한 유사성은 훈고학을 사용하는 동양적 성경 읽기가 서양의 전통적 성경 읽기와 본질적으로 동일할 수밖에 없음을 알려준다.
1. Introduction
2. Exegesis by Structural Analysis: Parallelism
3. The Author's Usage
4. Literary Context
5. Usage in Other Books
6. The Personal Context and the Cultural Context
7. Conclusion
국문초록
(0)
(0)