秦漢, 三國, 晉 왕조의 王名과 避諱 사례에 관한 고찰

关于秦漢、三國及晉王朝时代的帝王之名和避諱例子的考察

通过对秦漢时代、三國时代及晉王朝时代的帝王之名和避諱例子的研究，得出如下结论. 在秦时，虽然已开始出现生諱，但其法尚未制度化，所以属于简易施行的阶段. 到了漢时，便出现了一定的可资代替其諱之字，上書时不可冒犯所定之廟諱，但却可臨文不諱、詩書不諱，所以相对比较自由一些. 在魏时，当有司审议事案后，向圣上禀告审议结果时，其上書、文書及官员和百姓皆不可冒犯王諱. 到了吳时，于赤烏五年立孫和为太子后，将禾興改名为嘉興，这是嫌名避諱的最早例子. 三国时，对名字的避諱延伸到了对字的避諱，可谓三国时代之独特风俗. 避諱之风到了晉代变得日益严密，但不象唐宋之时那般繁琐，而比较特异的是，东晋时对皇后的避諱较其他各代出现得特别频繁.