『金匱要略心典ㆍ血痺虛勞病脈證幷治第六』에 대한 번역 연구
對于『金匱要略心典ㆍ血痺虛勞病脈證幷治第六』的翻譯研究

커버이미지 없음

通過分析『金匱要略心典ㆍ血痺虛勞病脈證幷治第六』條文中尤在涇註釋的特徵做，得出如下結論：認為血痺的發病原因，主要是陽虛衛外不固，其主要症狀，是身體不仁．與風邪所致的風痺區別开．陰陽俱徵中的陰陽，解釋為'該人迎，趺陽，太溪為言'．認為虛勞喘症的病因是氣虛或陽虛，與－般認為是腎不納氣的觀點有所不同．認為建中的中是四運之軸，陰陽之機，具體指脾胃營衛生成于水榖，水榖轉輸于脾胃．脾胃是陰陽循環的關鍵．為了和陰陽調營衛，強調必需使用求于中氣之立的治法．