隠語としての、「擬似略称」の提案

昨今、インターネット動画の普及や、日本の「クールジャパン」戦略による日本のアニメ、ゲーム、ライトノベルの発信強化に伴い、いわゆる「オタク」と呼ばれる小規模集団は、日本のみならず、海外における人口も増加傾向にある。本稿では、この小規模集団内にのみ共有される「隠語」に関し、ライトノベル作品の略称に焦点を当て、現今の略語ㆍ隠語構成規則の有効性を検証した。その結果、略称に関し、音韻面では4モーラの傾向が観察されたものの、形態面、談話面での逸脱が目立った。この理由として、本稿では、構成規則に先立ち優先される「位相性(製作者の使用を発端としてトップダウン的に普及する場合)」、「同調性(同集団内に属する他者の使用に同調し、ボトムアップ的に普及する場合)」といった社会的要因に言及し、幾つかの実例観察から指摘した。さらに、本稿では『僕は友達が少ない』という作品の略称に注目し、その起源から集団内への浸透までの経緯に触れ「略称をあらかじめ想定し作られたことば、その想定通りの略称」という、今までにない造語法の存在を浮き彫りにすることができた。