사기사와 메구무(鷺沢萠)론

鷺沢萠作品の特徴は在日文学の典型ともいえる主題を、斬新な文体と態度、そしてエンターテイメント的な感覚をもって描いたところであろう。これは彼女より10年ほど遅れ、2000年登場した金城一紀の作品にも発見できる特徴であるが、彼の強烈な登場の前に、在日文学の新しい地平を切り開いたという評価に値する存在として鷺沢萠は位置している。彼女は女性作家特有の感性を武器に日常的な感覚から眺めた在日の現実を描き出すことで新しくて先鋭的な領域を確報できた。そして、このような彼女の力量が集約された代表的な作品が本稿で扱う『ほんとうの夏』と『君はこの国を好きか』である。 しかし、これらの作品に対してはいくつかの限界をも指摘することができる。例えば、主人公を含め、ほぼすべての登場人物がかなり理想化されて存在として描かれており、彼らの接点のみで進んでいく物語になっているがゆえに、作品で描かれる数多くの在日の現実問題が色あせてしまい、その結果、厳存する在日の現実と遊離された場所に話を導いてしまうことをあげられる。つまり、在日の現実問題を表に出しながら、登場人物の個々の感性のレベルですべての問題が解決されるがゆえに、在日という大きな問題、そして登場人物の自意識の問題、どちらも整理されないまま話が終わってしまうのである。鷺沢萠作品の先鋭的な問題意識の対し、改めて綿密な解釈と批判的考察が必要であるといえよう。