조선풍속사진, 가족표상과 여성

帝国主義発現の視覚メディアであった朝鮮風俗写真において、女性は帝国男性の性的欲望を満たすことで朝鮮の未開と野蛮性を表し、植民支配を正当化させたと指摘されている。本稿では、朝鮮風俗写真における女性表象を、当時朝鮮において公的談論の対象となった'家族'との関わりの中で分析することで、女性表象がもつ植民統治との関連性を明らかにし、朝鮮風俗写真の意義を指摘することを目的とする。 '家族'と対比され、近代ㆍ文明と意識された家族の表象には'家庭'という命名がついている。この'家庭'表象は、まず、日本式戸籍制度のもつ女性抑圧的な側面を不可視化し、植民家族政策の実行において有効性を持ったといえよう。二番目に、母性を女性の本能と位置づける'親子'表象が、'家庭'と'子供の再発見'と遭遇することで、植民女性の役割が'母'に固定されたのである。朝鮮風俗写真の家族と関わる女性表象には、植民支配の正当化のみならず、植民統治と直接関わる概念が見られるのである。