학개 2:10-14 해석에 대한 제안 : 텍스트 언어학적 구조 분석

A Reading of Haggai 2:10-14: an Analysis of Textlinguistic Structure

본고는 학개 2:10-14 단락 자체 대한 관심을 가지며 2:10-14 단락은 2:15-19와의 관계와 무관하지 않다. 2:10-14와 2:15-19 사이의 주제의 갑작스러운 전환 등으로 상호 관계에 대해 문제 제기가 있어왔다. 동일한 이유에서 2:15-19의 경우는 1:15에 연결되는 것으로 이해하려는 시도도 있었다. 최근에는 성전과 관련된 주제로 2:10-14와 2:15-19가 상호 연관됨을 인정하나 2:10-14 내의 논리적 흐름에 대해서는 이견이 있다. 2:10-14 단락 내에서의 이슈와 관련하여, 12절과 13절의 관계를 대체적으로 대조의 관계로 이해하기도 하며, 거룩함에 대한 접촉의 원리와 부정의 접촉 원리가 다른 것으로 이해하기도 한다. 본고는 정보 구조 및 응결성 분석에 집중하는 텍스트 언어학적 분석을 통하여 2:10-14 단락 분석에 집중함으로써 2:10-14 단락 내의 이슈를 다루면서 2:10-14 단락의 담화가 어떤 주제적 흐름 가운데 진행되는지를 텍스트 언어학적 구조 제시를 통하여 제안하고자 한다. 이는 가깝게는 2:15-19와의 관계 그리고 나아가서 학개서 전체와의 관계에 대하여 2:10-14의 역할을 제안하는 시도이기도 하다.

This article is interested in the segment of Haggai 2:10-14, which is not unrelated to the segment of 2:15-19. The issue of the relationship between 2:10-14 and 2:15-19 has been controversial, such as abrupt change of themes. In the same reason, there has been an attempt to understand that 2:15-19 is closely related and connected to 1:15. Recently it has been asserted that 2:10-14 carries Temple-related theme and the segments of 2:10-14 and 2:15-19 are related. However, it is controversial whether the segment of 2:10-14 is tightly structured, what thematic or logical flow the segment has. In terms of the issue of the segment of 2:10-14, some scholars understand that the relationship between verse 12 and 13 is contrast one, and that there are different contact transfer principles of holiness and defilement. This article concentrates on the segment of Haggai 2:10-14 through a textlinguistic analysis of information structure and cohesion while dealing with the issue of the segment itself, and the prophetic discourse of the segment. Finally it suggests a textlinguistic structure (thematic flow) of Haggai 2:10-14. This is an attempt to relate 2:10-14 to 2:15-19 and further to the whole Book of Haggai.