『孫眞人千金方』과 『備急千金要方』 婦人篇의 差異點에 대한 硏究

唐孙思邈(581~682年)撰『千金要方』共30卷, 于公元652年. 孙思邈以为"人命至重, 有贵千金, 一方济之, 德逾于此", 故以千金命书名. 在中国, 对于近来日本发现的新板本『孙眞人千金方』进行研究. 但在韩国国内僅有筆者的对『孫眞人千金方』与『備急千金要方』之目次的比較硏究. 笔者的硏究是主要对『孙眞人千金方』与『备急千金要方』的妇科内容比较分析异同点. 结果『备急千金要方』这本书比『孙眞人千金方』的内容和体制上更为简单和明了, 可是不但丢失了『孙眞人千金方』旧貌, 还要考虑不能认为宋代在校正医书局校订的部分完全正确.