변항 (오)의 변이형 실현 양상과 언어 태도에 대한 연구

A Study of phonological variation and Language Attitude of variable (o)

본고는 음운 변이와 언어 태도와의 상관성을 규명하기 위해 변항 (오)를 대상으로 변이형 실현 양상과 그와 관련된 언어 태도를 살펴본다. 대구 지역에서 변항 (오)는 진행 중인 음운 변화의 양상을 보이며 실현되고 있고, 그 실현에 언중의 언어 태도가 영향을 미치고 있다. 30-40대 여성이 개신형 '우'로의 실현을 이끌고 있고, 이러한 개신은 연령이 낮아질수록 확산되는 양상을 보인다. '우'로의 실현에 대한 언어 태도는 연령이 낮아질수록 긍정적이고, '우'를 실현하는 화자가 여성일 때, 특히 젊은 여성일 경우에 긍정적이다. 이러한 실현을 바탕으로 대구 지역에서 변이형 '우'는 여성 정체성 표지와 공손 표지로 사용되고 있다. 변이형 '우'에 대한 긍정적인 태도와 변이형 '우'를 공손 책략의 하나로 사용하는 것이 '오'를 '우'로 실현시키는 원인이라고 할 수 있다.

The purpose of this study is to contemplate the correlation between language use and language attitude. It focuses specifically on explaining the phonological variations of variable (o) and Language attitude of variant [u]. Data have been collected from 30 informants who live in Daegu through interviews and questionnaires. The variable is examined and analysed to see how the variants are realized depending on the factors of informants' age and gender. The phonological variations based on the generation and gender of the variable and language attitude of variant [u] is summarized as below: First, in case of variable (o), the younger speakers tend to pronounce 'o' as [u] with higher frequency. The female speakers produce [u] more often than the male. The younger speakers' s language attitude of variant [u] is positive. The female speakers who tend to pronounce 'o' as [u] with higher frequency have positive attitude. Next, variable (o) shows difference in the category of grammatical. This is expecially shown more often in morphemes of grammatical category. Several observation in few paragraphs have shown that if the speakers' s language attitude of a variant is positive, realization rate of a variant is more frequently. These result lead to the conclusion that there is correlation between phonological variation and language attitude.