인도 교육(영어) 과 사회 (카스트 제도) 시스템에 대한 영국 식민 통치이후 남겨진 유산

Legacies Left behind by British Colonial Rule on Education (English Language) and Social System (Caste System) of India

영국의 식민 통치는 인도 대륙에 중대한 영향을 받았고, 이러한 영향의 대부분은 현대 인도에서 계속 유지하고 있다. 이러한 유산은 영향의 양쪽 측면. 긍정적 측면과 부정적 측면을 가지고 있다는 사실을 부인할 수 없다. 내 목표는 그 유산의 영향의 본질에 대해 논의하자는 게 아니라 그것의 일부 오늘날 인도에서 존재하는 방식과 유지하고 있는 모습에 대한 상황을 탐구하는데 있다. 이 논문은 인도교육제도에 있어서 영국영어교육이 끼친 영향과 인도 사회제도에 있어 영국사회 제도와 행정정책에 대해 논의 하고자한다. 특히, 인구조사작업을 통해 인도 카스트제도를 논의하고자한다.

British Colonial Rule had a number of significant impacts on the Indian subcontinent, and many of these impacts have legacies that continue in modern day India. There is no denying to the fact that these legacies have both positive and negative aspects of impacts. My aim is not to get into the discussion of its nature of impact but to see the some of those legacies the way it is existing in present-day India. This paper traces the legacies of British English Education imposed on Indian Education System and the administrative policies on Social System, especially, on Caste System of India through census operations.