지역개발과 사회적 연대경제의 원칙:가나와 한국의 농촌개발사업 비교분석

Social and Solidarity Economy (SSE) Principle in Development:A Comparative Analysis of Rural Development Programs in Ghana and South Korea

사회적 연대경제는 민간부문과 공공부문의 사이에 위치하는 제3의 영역으로서, 이 부 문은 민간부문과 공공부문의 약점과 한계를 보완해줄 것으로 기대된다. 본 논문은 사회적 연대경제와 농촌개발을 연결시켜보고자 노력하였다. 가나와 한국의 농촌개발 사례에 초점 을 두고, 예를 들어 지역주민 참여와 같은 사회적 연대경제의 주요 원칙들이 정부의 개발 계획 및 집행 과정에서 매우 중요한 역할을 하였음을 보여주고 있다. 한국과 가나의 발전 의 차이는 결국 농촌지역개발 과정에서 사회적 연대경제의 원칙들이 적용되었느냐에 따라 나타났음을 강조하고 있다.

This paper demonstrates the relevance of Social and Solidarity Economy (SSE) principles in development. The SSE is referred to as the third sector which is between the private and public sectors as seen on a continuum. The principles this sector aspires are expected to address the ill or shortfalls of the private and the public sectors. Using rural development programs in Ghana and Korea as cases in point, this paper establishes that much as governments has a role in community development within the nation-state, involving the beneficiary communities as partners of development is vital. This is more so, if SSE principles are incorporated in the development plans and implementations. This paper concludes that the difference in the rate of development between Korea and Ghana is because SSE principles were embedded in Korea’s development whereas they were lacking in that of Ghana during the 1970s.