요나서를 통한 원문 표준 번역에 대한 제언