어찌씨 뒷가지 ‘-이’의 파생 양상 변천

A Study on Historical Changes the Forms of Derivatives of Adverbial Derivative Suffix ‘-이’

이 글은 후기 중세국어에서 근대, 현대국어에 나타난 어찌씨 뒷가지 ‘-이’의 파생 양상의 변천을 살피는 데 목적이 있다. 중세국어의 ‘-이’ 가지는 그림씨, 움직씨, 이름씨, 어찌씨 밑말과 결합하여 어찌씨를 파생한다. ‘그림씨 밑말+-이’의 형태에는 ‘홑낱말+-이’의 형태와 ‘겹낱말+-이’의 형태가 있다. ‘움직씨 밑말+-이’의 형태에는 ‘홑낱말+-이’의 형태와 ‘겹낱말+-이’의 형태가 있다. ‘이름씨 밑말+-이’에서 이름씨 밑말은 ‘이름씨+이름씨’의 형태로 이루어진 것이다.‘어찌씨 밑말+-이’에서 어찌씨 밑말은 상징 어찌씨이다. 근대국어의 ‘-이’ 가지도 중세국어와 마찬가지로 그림씨, 움직씨, 이름씨, 어찌씨 밑말과 결합하여 어찌씨를 파생한다. ‘그림씨 밑말+-이’의 형태에는 ‘홑낱말+-이’의 형태와 ‘겹낱말+-이’의 형태가 있다. ‘움직씨 밑말+-이’의 형태에는 ‘홑낱말+-이’의 형태와 ‘겹낱말+-이’의 형태가 있다 .‘이름씨 밑말+-이’에서 이름씨 밑말은 ‘이름씨+이름씨’의 형태로 이루어진다. 현대국어의 ‘-이’ 가지는 그림씨, 이름씨, 어찌씨, 불구 밑말과 결합하여 어찌씨를 파생한다. 이 가지도 여러 씨갈래 밑말 바꾸거나 안 바꾸는 가지이다.‘ 그림씨 밑말+-이’의 형태에는 ‘홑낱말+-이’의 형태와 ‘겹낱말+-이’의 형태가 있다 .‘어찌씨 밑말+-이’의 형태에는 ‘홑어찌씨 밑말+-이’의 형태와 ‘겹어찌씨 밑말+-이’의 형태가 있다. ‘이름씨 밑말+-이’에서 이름씨 밑말은 ‘Ⅹ+Ⅹ’ 형태의 이름씨가 되풀이된 이름씨이다. ‘불구 밑말+-이’에는 ‘홑불구 밑말+-이’와 ‘합성 불구 밑말+-이’의 형태가 있다. 현대국어에서는 ‘Ⅹ하-의 줄어든 밑말+-이’의 형태가 있다.

This paper researches the forms of derivatives of adverbial derivative suffix ‘-이’ found in the medieval, modern and current Korean language. The adverbial derivative suffix ‘-이’ in the medieval times is combined with the bases of adjective, verb, noun and adverb, producing new adverbs. In case of adjective bases, there are two types, that is, ‘simple adjective base + -이’ and ‘compound adjective base + -이’. As to ‘compound adjective base + -이’, there are also two types, that is, ‘derivative adjective base + -이’ and ‘compound adjective base + -이’. The same is true of verb. In case of noun, ‘-이’ is combined with ‘noun + noun’ base. In case of adverb, ‘이’ is combined with symbolic adverbial base. Adverbial derivative suffix ‘-이’ in modern Korea language, likewise that of medieval Korean language, forms adverbs by the combination with adjective, verbal, noun and adverbial bases. The combined bases are also almost the same as medieval Korean language. Adverbial derivative suffix ‘-이’ of current Korea language forms adverbs via combination with adjective, noun, adverbial and incomplete bases. In this case, that is not combined with adverb.