▣ 연구보고 : “중국 소장 근대 한ㆍ중 지식인의 ‘한국’ 제재 작품 발굴과 연구”에 대하여

▣ EXPLORATION AND RESEARCH : Exploration and Research of Chinese Modern Literary Works Written by Korean and Chinese Writers which used 'Korea' as a Literary Material

公元1840年至1949年期間, 韓中兩國活躍在文壇上的進步的文化工作者, 以韓國的歷史事件和社會生活爲題材, 創作了不少文學作品, 幷整理了與此有關的資料. 他們的工作, 爲整理和編寫近代韓國和中國兩國文學關系的有關著述, 以及此期的韓中文學史, 韓中文化交流史, 作了相當有分量的準備工作. 確立這樣一個硏究課題, 具有十分重要的意義. 爲達到該課題的硏究目的, 首先是要搜集和알掘相關的資料. 爲此, 我們第一階段曾專門去了中國大陸, 臺灣等地的圖書館和博物館, 採集了大量的第一手的材料, 在當地走訪了不少學者. 這一階段, 共搜集到小說40篇, 詩歌400多首, 戱曲三部, 以及其他有關的資料200多件. 初步完成了基礎硏究的第一步. 該課題的第二階段, 首先將在這一基礎上, 對現有的資料進行系統的鋪排, 整理, 以期對近代韓中文學關系和文化關系的槪貌有個基本的認識.

Ⅰ. 연구팀의 구성

Ⅱ. 연구팀의 경과

Ⅲ. 연구팀의 인식

Ⅳ. 연구팀의 성과

Ⅴ. 연구팀의 과제

<參考文獻>

<中文提要>

(0)

(0)

(0)

(0)