劉義慶의 《宣驗記》 校釋

An Annotated Translation of Liu Yi-qing(劉義慶)’s Xuanyanji(宣驗記)

《宣驗記》是南朝第一部專爲宣揚佛敎觀念的佛敎類志怪小說集，由劉宋劉義慶(403~444)撰。 《隋書》〈經籍志·史部·雜傳類〉著錄“《宣驗記》十三卷，劉義慶撰。”五代以後書目未著錄，當亡佚於五代。 《太平廣記》､ 《太平御覽》及《辯正論》諸書引有佚文，魯迅《古小說鉤沈》輯得佚文三十五條，後增補二條，現存三十七條。 現存佚文按內容分類，主要有以下幾個方面: 觀世音菩薩顯驗事､ 經像舍利顯應事､ 信奉佛法得福事､ 不敬佛法受懲事､ 殺生受報事､ 佛經故事等。 這些內容就是魯迅所謂“釋氏輔敎之書”。 本校釋以《古小說鉤沈》爲底本，校釋現存佚文三十七條，應有益於硏究《宣驗記》。

1. 머리말

2.《宣驗記》 簡論

3.《宣驗記》 校釋

4. 맺음말

〈參考文獻〉

〈中文提要〉

(0)

(0)

(0)

(0)