학술저널
〈柳毅傳〉不僅是一部浪漫的愛情小說, 也是帶着神怪類色彩的作品。 通過超現實世界和存在―龍·龍宮·龍王·龍女等, 反映當時人們的要求, 使讀者對它産生興趣。 這種神秘的故事背景和男女愛情的主題一定有某種根據, 作家的想像力也是建立在自然和社會生活基礎上的。 其中,男主角與龍女的結合, 已經在漢魏六朝志怪里 面出現的模式, 後來經過唐傳奇作家用自由的筆法把故事加工, 才能寫成了完整的小說。 各古國均有大同小異的神話傳說, 同樣地, 朝鮮後期野談集《靑邱野談》所記載的〈義男臨水喚兪鐵〉的小說因素, 在許多方面跟 〈柳毅傳〉相當符合, 這是在朝鮮時代的文學環境之下, 作家容易受到中國文學影響的結果。 雖然〈義男臨水喚兪鐵〉裏面有很多模倣〈柳毅傳〉的痕迹, 但是因爲野談與小說的性格不同, 各有特色, 不能把它們放在同一線上來對比, 何況文學的價値呢, 更談不上。 在此, 筆者探討的重點是, 通過〈柳毅傳〉和〈義男臨水喚兪鐵〉的結構·人物·主題比較分析, 査明一個唐傳奇作品的變移過程以及影響關係。
1. 시작하는 말
2. 서사 구조
3. 남녀 인물
4. ‘용녀’를 통해 본 공통된 주제와 사상
5. 맺는 말
〈參考文獻〉
〈中文提要〉
(0)
(0)