문학 텍스트에 나타난 종결어미 '-지' 활용 양상 연구

A Study on the Ending form {-ji} of Using the Literature Text

이 연구의 목적은 문학텍스트를 통해 종결어미 '-지'의 의미와 기능을 알아보는 데 있다. 한국어를 교육하는 한국어 교재에서는 종결어미의 다양한 기능이 제시되기 어렵다. 본 연구에서는 한국어 종결어미의 다양한 기능을 제시하는 방법을 모색하기 위해 문학텍스트를 통해 종결어미의 활용 양상을 알아보고자 하였다. 문학 작품은 이야기가 하나의 주제로 연결되어 자연스러운 맥락으로 전개되고 이야기 속에서 화자와 청자의 관계도 충분히 드러난다. 문학 작품을 통해 종결어미의 기능을 제시한다면 종결어미의 다양한 기능을 효과적으로 제시할 수 있다. 이러한 이유로 본고에서는 문학텍스트에 나타난 종결어미 '-지'가 어떠한 의미와 기능을 가지고 있는지 문학텍스트의 맥락 안에서 살펴보았다. 문학 텍스트에 나타난 종결어미 '-지'를 분석하기 위해 국립국어원 언어정보나눔터에서 제공하는 말뭉치를 이용하였다. 이 중에서 종결어미 '-지'가 나타난 대화문을 인식양태와 행위양태로 나누어 의미와 기능을 제시하였다.

The purpose of this study is to find out the meaning and function of the ending form {-ji} through a literature text. It is difficult to present the various features of the ending form in the Korean language textbooks for teaching the Korean language. The literary text were used to find a way to present the various features of the ending form {-ji}. The literature is a story connected to a single topic. Also the relationship between the speaker and the listener is quite evident. If present the features of the ending form through the literature can present a variety of features of the ending form effectively. This study examined whether the ending form {-ji} has any meaning and function in the literary text. The corpus is provided by The National Institute of the Korean Language was used to analyze the ending form {-ji} appears in the literary text.