방위명사의 의미와 단어 형성 참여 양상 - ‘上’과 ‘下’에 관한 의미를 중심으로 -

The meaning of the locative word and its formation aspect "with the relation of top and bottomas the center"

한국어에서 공간 개념을 나타나는 어휘는 명사의 하위 부류에 속해 있다. 이러한 명사는 보통 방위명사라고 하는데, 이런 방위명사는 일종의 관계명사라고 할 수 있다. 관계명사는 문장에서 명사의 기능을 수행하며, 세계 여러 언어에서 찾아볼 수 있다. 예를 들면, 중국어와 일본어에서도 한국어처럼 방위명사로 위치관계를 표현한다. 하지만 이와 달리 영어, 불어, 러시아어 등 언어에서는 관계명사의 기능이 전치사 혹은 후치사를 통해 수행하고 있다. 방위명사는 기본적으로 방향 및 위치의 의미를 나타내지만, 은유와 문법화 과정을 거쳐 시간적 의미와 추상적 의미도 나타낼 수 있다. 본고는 한국어 방위명사 중에 ‘상’과 ‘하’의 의미를 나타내는 ‘위/아래’와 ‘상/하’를 대상으로 이들의 의미 기능을 살펴보고, 관련된 의미에서 나타나는 어휘의 형성 참여 양상과 통사적 특징을 기술할 것이다.

This paper aims to discuss the aspect of word structure rules and syntactic feature of the locative terms. Before talking about the ‘Shang/Ha’ and ‘Wi/A Rae’, we introduced the different kinds of the location nouns which uesed in some other languages. And then we checked the basic meanings of ‘Shang/Ha’ and ‘Wi/A Rae’ and then analysised the extended meaing which borrowed the metaphor and grammaticalization. Compared the Chinese charater ‘Shang/Ha’, the Korean word ‘Wi/A Rae’, we examined the the aspect of word structure rules and syntactic feature of the ‘Shang/Ha’ and ‘Wi/A Rae’.