하이브리드의 방법적 접근

Methodological Approach on the Subject of Hybrid - Focus on the Making Process of Ceramic Art -

많은 것들이 합쳐지고, 서로의 영역을 넘나들면서 다양함과 새로움을 만들어 내는 시대적 현상은 하이브리드와 같은 사상의 발전에 밑바탕이 되었다고 볼 수 있다. 이렇듯 하이브리드 현상은 이제 우리 시대의 분위기를 대표하고, 함축하는 것 이상의 문화현상이 되었다. 즉, 두 가지 이상의 요소나 특징들이 조합되어 또 다른 형태나 양식을 만들어내는 하이브리드 현상은 현 시대 사회, 문화, 예술에 나타나고 있는 일반적인 특징이다. 또한, 현시대의 많은 부분에서 목격되는 하이브리드는 미래사회의 진보를 예견하는 척도가 될 것이다. 그러나 하이브리드에 대한 여러 관심에도 불구하고, 도예에서의 하이브리드에 대한 비전을 구체적으로 제시해 줄 수 있는 학문적 연구가 부족하며, 이것은 현대도예에서 하이브리드에 대한 진지한 담론이 필요한 이유이다. 본 연구는 하이브리드와 도예의 접목으로 인한 2, 3차원적 표현이 21세기에 들어 급격하게 진화중이라는 점에 주목한다. Ⅱ장에서는 하이브리드의 일반적 정의 및 단계적으로 구조화된 결합논리를 살펴보고, 제롤드 레빈슨(Jerrold Levinson)이 제시한 하이브리드의 결합 형식을 소개한다. Ⅲ장에서는 도예에서 하이브리드의 영향과 의미를 살펴보고, 하이브리드 도예의 사례를 유형별로 분석한다. 또한 하이브리드 도예의 특성과 미래전망을 알아보고, 하이브리드의 현대도예에서의 의미와 역할 그리고 창조의 비전을 발견하고자 한다. 이를 통해 도예에서의 하이브리드 적용과 영역확장에 있어서 도예가들이 가져야할 문제의식과 창조적 태도를 제시하고자 한다.

The periodic phenomenon that generates diversity and newness, through crossovers of may different realms, namely with each other and through their amalgamation, provides the background for developing concepts associated with fusion, and convergences of hybrid and consilience. This phenomenon which creates different forms and manners by combining two or more things together, is an overall hallmark in society, culture, and art of present day. Furthermore it is observed frequently in the contemporary period because it is one measure to predict change, progress and potential for a future society. This is precisely why a discourse on the hybrid concept in contemporary ceramics is crucial. This research analyses the conceptual principle and functional property of hybrid, and proposes methods of hybrid and development processes, which are adaptable to practice-based research in contemporary ceramic art. The central axis in terms of approach is based on the concept of hybrid art forms as exemplified in the investigation of Jerrold Levinson as explained in the second part of the research. The use of hybrid forms provides a moment to explore the underlying nature on different things, and this investigation presents a knowledgeable base to appreciate, compartmentalize, and integrate the differences between them. The methodological approach of hybrid for integrated creation supplements conceptual discourses and methodological transformations in the field of ceramic art, and with it is the expectation of a paved way for further investigations and developments by other practitioners. This is explained in the third part of the research. The importance of applying the concept of hybrid in contemporary ceramics is emphasized in the research. This is crucial for the expansion of the field and also for future developments.