한국어 유사 병렬 구성 연구

Korean pseudo coordination construction

유사 병렬 구성은 병렬 표지나 나열의 형식을 취한다는 점에서 병렬 구성과 유사하지만 전형적인 병렬 구성이 가지는 구성상, 구조상, 의미·화용상의 조건을 온전히 갖추지 못한 구성이다. 본고에서는 복수의 병렬항을 갖추지 못한 구성상 유사 병렬구성, 병렬항 간의 구조적 등위성을 결여한 구조상 유사 병렬 구성, 병렬항 간의 의미·화용적 등위성을 결여한 의미·화용상 유사 병렬 구성을 한국어 유사 병렬 구성의 예로 제시하였다. 병렬 구성은 복수의 대상이나 사태를 등위적으로 나열하는 기능을 하지만, 유사 병렬 구성은 특정 대상이나 사태에 대한 화자의 평가와 태도를 표시하는 기능을 한다.

This paper is focused on three exemplary cases of pseudo coordination construction in Korean: constructional pseudo coordination construction without plural coordinate; structural pseudo coordination construction without structural equipotentiality among coordinates; semanticalㆍpragmatic pseudo coordination construction without semanticalㆍpragmatic equipotentiality among coordinates. Although pseudo coordination construction lacks compositional , structural, semantical, and pragmatic conditions, it can be categorized into a specific type of construction with coordination markers and coordination forms. While the function of coordination construction is for arranging plural objects and event with equivalent values, pseudo coordination construction is for expressing speaker’s attitude toward specific objects and events.