고대 슬라브어 자음체계의 변천 연구:

A Research on the Diachronic Change of the Consonant Systems of Ancient Slavic Languages: based on Typological Universals

본 연구는 고대 슬라브어에 대한 연구이다. 보다 구체적으로 말하면 현대 슬라브의 모태가 되는 원시 인도·유럽어에서부터 원시 슬라브어까지를 시대별로 네 단계로 나누어 각각의 자음체계를 자연언어의 유형적 보편성의 관점에서 살펴보는 것을 목표로 한다. 자음체계를 포함한 음운체계에 대한 유형적 보편성은 대체로 UPSID(UCLA Phonological Segment Inventory Database)와 같은 대용량 데이터베이스를 통해서 밝혀졌다. 본 논문에서 살펴볼 자음체계에 대한 유형적 보편 성은 크게 두 가지로 구성된다. 하나는 자음 목록과 관련된 유형적 보편성으로 자음 목록의 크기와 그 구성에 대한 것이다. 이 둘은 서로 긴밀한 관계를 가지고 있는데 대체로 소형 목록의 자음체계는 조음적으로나 지각적으로 보다 간단 하고 단순한 자음을 가지는 경향이 있고, 복잡한 자음은 자음의 수가 많은 대형목록의 언어에 나타나는 경향이 있는바, 고대 슬라브어의 네 체계는 자음 목록의 면에서 어떤 유형적 보편성을 보이면서 변화하였는지에 대해 살펴보도록 한 다. 다른 하나는 장애음과 공명음 등과 같은 음성 유형에 따른 유형적 보편성이다. 한 언어의 자음체계는 아무렇게나 이루어지는 것이 아니라 소위 말하는 ‘발음의 편이’와 ‘지각(청각)의 강화’라는 두 가지 상반되는 구성 원리의 조절에 의 해 분절음들을 선택하게 된다. 이 분절음 선택의 과정에서 자연언어들 사이에는 차이점과 함께 공통점을 갖게 되는데 본 연구에서는 위의 네 체계는 음성 유형의 면에서 어떤 보편적인 모습을 보이면서 변화해 왔는지에 대해 살펴본다.

It is obvious that languages differ in their phonology and thus phonological systems also differ from one language to another. However. phonological systems of natural human languages are not unorganized sets of simple assemblings of speech sounds but are structured with some principles concerning articulatory perceptual and cognitive levels. In concrete. there must be certain principles that control what types of sounds languages take in their systems from the several hundred sounds. Phoneticians and phonologists claim that phonological systems are trade-offs between the ‘ease of articulation’ on the one hand and ‘perceptual salience’ on the other hand. With these constraints, languages arrange their speech sounds according to phonation types such as obstruents and sonorants for the hearers as well as the speakers. and share some common sounds which we believe to be typological phonetic and phonological universals. “Size principle” is another compositional factor for sounds in a system. and indicates the difference in the relation between the size of a language’s consonant inventory and the kinds of consonants expected to be in it. In this paper we apply these principles to the four consecutive proto-slavic consonant systems including Proto-Indo-European system. and discuss the findings under the typological universals. We will see that the consonant systems of Proto-Indo-European and early Proto-Slavic are different from the other two systems in their nature of consonantism.